Откъс от книгата: „Три дни през юни“ от Ан Тайлър

Може да получим партньорска комисия от всичко, което купувате от тази публикация.

Авторът на премията „ Пулицър “ Ан Тайлер, най-новият разказ на „ Ню Йорк Таймс “ „ Три дни през юни “ (KNOPF), в детайли разказва дългия уикенд в сватбата на живота на разведа.

Прочетете фрагмент по -долу и не пропускайте изявлението на Робърт Коста с Ан Тайлър на " CBS неделя заран ", 25 май!

" Три дни през юни " от Ан Тайлър

Предпочитате да слушате? Audible разполага с 30-дневна безвъзмездна пробна версия сега.

часовникът се събра дружно с ураган от предавки и удари серия от замъглени нотки. Девет часа си мислех; Но не, се оказа, че е 10. Очевидно седях там в някакъв ступор. Стоях се и окачих чантата си в килера, само че по-късно отвън прозореца видях малко придвижване от другата страна на завесата, някаква тъмна и тромава форма, работеща с предната ми разходка. Ощипах завесата настрани половин инч. Макс, за Бога. Макс с торба с дюфели, изкопана през едното рамо, и обемист квадратен куфар, висящ от лявата ръка.

Отидох до входната врата и го отворих и го погледнах през екрана. " Какво по дяволите? " Попитах го.

" Вкъщи си! " Той сподели.

" Да... "

" Деби е в нещо, наречено ден на хубост. Попитах го.

" Исках да победя бързината. Знаеш ли какви са петък на моста на Бей. "

още повече причина да не пребивавам от другата страна на него, бих могъл да посоча. Отворих вратата на екрана за него и посегнах към куфара му, само че това не беше куфар; Това беше някакъв тип скотски притежател. Квадратна лепенка от телена решетка в края и нещо деликатно и внимателно, вперително в взор откъм гърба, блестящи очи. Макс реалокира превозвача надалеч от мен и сподели: „ Имам го. “

„ Какво е това? “

„ Това е котка. “

„ котка! “

„ Може ли да вляза, мисля ли? “

Аз се прибрах и той се измъкна, излязъл от мирис, като се разклати на пода. Макс на никое място не беше покрай мазнини, само че той беше тежка, необятна рамене; Той постоянно създаваше усещане, че се зае с повече от своя дял от стаята, макар че не беше доста по -висок от мен. В годините, откогато се разведохме, той отглежда типа на брадата, която не сте напълно сигурни, че е умишлено; Може би той просто е не запомнил да се бръсне известно време. Късо сиво фризъл с фризе от сива коса, която да съответствува, и той като че ли се е отказал от облеклата си; Като цяло той носеше опънати плетени върхове и торбести каки. Надявах се, че той е донесъл костюм за сватбата. Никога не бихте могли да сте сигурни.

" Не можеш ли да оставиш котката си вкъщи с храна и вода? " - попитах, следвайки го през хола. " Искам да кажа, че към този момент е задоволително неприятно, че сами оставате с Деби. В средата на подготовката на сватбата й, за Бога! "

" Тя сподели, че ще е добре, в случай че остана ", сподели ми Макс. " Тя сподели, че това не е проблем. "

" Добре, само че по-късно да добавите котка към сместа... котките се оправят доста добре сами. Те съвсем го избират. "

" Не този ", сподели той. Той сложи превозвача на кухненския ми плот. " Този е прекомерно нов. "

" Това е коте? "

" Не, не, остаряло е. Но не изглеждаше си коства напъните. Наведох се по -близо до Peer към котката. - Знае ли Деби, че го носите? Попитах го.

" Сега тя го прави. "

Чаках.

" Това е комплицирано ", сподели той. Той залива лицето си на рамото си. " Обадих се на него; споделих: " Къде си? " Тя споделя, че е в ден на хубостта. Попитах я и тя споделя „ не “, само че тя ще се прибере след няколко часа. Казвам. " Не мога да очаквам няколко часа! Тя споделя: " А какво? " Тогава тя удря покрива. Казах.

" Смъртта алергична, по какъв начин тя го сподели. "

" Но... Кенет не живее там ", споделих.

" Не си пипете ", сподели ми Макс. " Знаеш, че той остава над доста и също така той възнамерява да живее там след сватбата. "

" Е, несъмнено, след сватбата. "

" " Алергичен на гибелта, Гейл. Respirator! "

" Или каквото и да наричате тези неща, които астматиците би трябвало да носят със себе си. " Твърдеше, че даже и той просто да застане до нея и тя има котешки дендер на пуловер, той ще стартира да се задушава и той ще се нуждае от... "

И двамата стояхме там, обмисляйки.

Котката сподели: " Хм? "

Ние погледнахме на превозвача. Вместо да излезе на открито, котката се прегърна по -ниско и ме гледаше. Сиво-черен табби с тромаво лице. " Така че не можах да мисля къде да отида, с изключение на тук ", сподели Макс. " Знаех къде криеш ключа си. Не ми хрумна, че ще си вкъщи в работен ден. "

" Да, добре... ", споделих аз. И тогава споделих на котката: „ Ей там “. Тя ми хвърли очи към мен.

" Как се споделя? " Попитах Макс.

" Не знам. "

" Какво? Как не можеше да знаеш? "

" Аз съм просто правоприемник ", сподели ми той. " Доброволно вземам участие в този подслон, където се нуждаят от хора, с цел да предизвикват животни, до момента в който не могат да бъдат осиновени. Обикновено това са котета, партиди от диви котета, които първо се нуждаят от опитомяване, само че това е възрастен жител. " Перла. " "

" Защо не? "

" Котките са толкоз неприятни на езика ", споделих му. " Те не са най -малко като кучета. Котките просто получават общия ви звук, а " перлата " има звук като ръмжене. "

" Това ли е? "

" Така прави " Руби. " Така прави и " Rhinestone. " "

" Аха! " - сподели Макс. " Вижте там? Всичко се оказва за най -доброто. "

" Това ли е? " - споделих аз. " За какво приказваш? "

" Можете да ме посъветвате на котешката епоха ", сподели той. " Плюс това може даже да решите да я осиновите; кой знае? "

" Макс ", споделих, " от време на време се чудя, в случай че разбирате най -малкото малко нещо за мен. "

" Но обичате котки! " Стари. " "

" Не желая котка по никакъв метод, оформяне или форма ", споделих му. „ Какво мислиш за„ Мери? “, Попита той. " Или " Карол. " Какво ще кажете за това? "

" Забравете го, Макс ", споделих аз. След това прибавих: " И желаете да се отдалечите от R звука. R е ръмжене, напряко. "

" О, нали. Да. Благодаря. " Той спря. " Какво ще кажете за " Люси "? " Той сподели.

" Забравете го, споделих ти. "

Той въздъхна.

" Може би можете да я пуснете в подслон тук в Балтимор ", споделих аз. " Искам да кажа, сигурно те не биха я отказали. "

" Не ни е разрешено просто да изхвърляме таксите си на всички, къде ", сподели ми той. " Не, по -добре да я държа тук в къщата ви и по-късно да я върна в Корнборо, в случай че в действителност не я желаете. "

" Най -категорично не я желая ", споделих аз. Тогава „ Нито желая Houseguest. “

„ Да, само че, вижте, в този момент има денндър по облеклата ми. Не мога да се върна към Деби, даже и без котката. “

„ Всъщност се чудя, в случай че би трябвало да дойдете на сватбата, даже “, споделих. " Помислете единствено в случай че Кенет стартира да се задави по време на обетите. "

Това беше чиста беля от моя страна. Сериозно се съмнявах, че Кенет ще се задави; Винаги ме беше блъснал като здрав вид.

Но Макс изглеждаше изумен. Той сподели: „ Не присъствайте на сватбата на личната ми щерка? “

„ Е, може би бихте могли да носите дъждобран “, споделих аз. " Или един от тези костюми на Hazmat. "

Телефонът на кухнята иззвъня. И двамата го погледнахме. Той звънна още веднъж, а по-късно трети път. " Няма ли да го получиш? " Макс ме попита.

Но аз си мислех, че може да е Марили, и задоволително несъмнено, откакто изходящото ми известие Марили се появи и попита: " Гейл? " Бихте ли могли да вземете, апелирам? За малко затворих очи към нея. Котките одобряват това като успокоение; За тях това е като усмивка. Тогава погледнах в друга посока. Чух ромолене и когато се плъзнах встрани, видях я по какъв начин се разпростира от носача по градуси и стъпи деликатно на тезгяха. " Малко проблем с тежестта ", промърморих аз.

Сякаш, с цел да показва, тя кацна на пода с видим туп.

" Мисля, че е от стрес ", сподели Макс. " Очевидно е била сама от известно време, преди някой да разбере, че притежателят й е умрял. "

Издадох приветлив тон на Tsking.

" Какво става с Марили? " - попита Макс. Никога не е бил доста добър в обмислянето на личния си бизнес. Казах, " Нищо не е на Марили. "

Котката се насочваше към хола в този момент, тъй че направих огромно шоу да я проследявам. Тя спря, с цел да подуши ресни на килима и по-късно да се хастари към кресло и да влезе в него, по -пъргаво, в сравнение с може да очаквате.

" Какво желае да разиска? " - попита Макс, следвайки след мен.

се отхвърлих. Казах, че " тя се отдръпва през есента и желае бордът да наеме този различен човек на нейно място, този човек от Нашвил. И индивидът от Нашвил желае да изведе собствен личен помощник. Затова мисля, че просто би трябвало да се откажа, преди да ме уволнят. "

" Отлично ", сподели Макс.

се обърнах да го погледна. " Справяйки се с всички деца, които се опасяват до гибелта по математика. "

" Забравяте, че учителите не вършат пари, само че ", споделих му. " Защо другояче вложих през цялото това време време, като получих магистърска степен? "

" И по този начин? Сега, когато Деби е приключен юридически факултет, можете да се върнете да вършиме това, в което сте положителни. "

" Не е толкоз просто ", споделих му. Но тогава той промени тематиката. " Предполагам, че може и да вкарам доставките на котки ", сподели той. И той продължи на открито, оставяйки входната врата отворена зад него, макар че климатикът беше включен.

се обърнах назад към котката. Тя беше форма на самун в креслото в този момент с предните си лапи, сгънати под нея, и когато ме видя да я виждам, тя затвори очи мързеливо и по-късно ги отвори още веднъж.

Откъснат от „ Три дни през юни “ от Ан Тайлър. Copyright © 2025 от Ан Тайлър. Всички права непокътнати. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.

Get the book here:

" Three Days in June " by Anne Tyler

$18 at Amazon $24 at Barnes & Noble

Buy locally from 

For more info:

" Three Days in June "  by Anne Tyler (Knopf), in Hardcover, Large Печат на меки корици, електронни книги и аудио формати Annetyler.com (Официален сайт)

Източник: cbsnews.com